Irina-vaiman.ru

Дизайн и Архитектура
3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Крыша на самцах

Крыша на самцах

22 февраля 2020 самцы, крыша на самцах, самцовая крыша, устройство крыши

Рубленный дом Киров

Конструкция, преимущества и недостатки самцовой крыши

Что такое крыша на самцах или самцовая крыша

Самцовая крыша старинного деревянного дома

Древнерусское зодчество известно строительством деревянных домов без применения гвоздей, так как количество железа было ограничено. По этой причине делать фронтон привычным для нас способом – зашивать досками, не было возможности. По этой причине для изготовления фронтона применялись самцы, а крыша называлась самцовой.

Что же такое самцовая крыша? По-другому такой вид называется крыша на самцах. Сначала разберемся с понятием «самцы».

Самцы (в строительстве) – бревна сруба во фронтоне и с постепенно уменьшающейся длиной в каждом ряду . В результате получается массивный фронтон из бревен, который обладает высокой несущей способностью.

Крыша, которая опирается на «самцы» (фронтон из самцов), называется крышей на самцах. Она имеет определенную конструкцию, принципиально отличающуюся от стропильной системы.

Устройство крыши на самцах

Крыша на самцах имеет принципиально иную конструкцию от привычной сейчас стропильной системы, которую сейчас применяют при строительстве рубленных домов и домов по другим технологиям.

Особенность самцовой крыши, а точнее самцово-слеговой крыши, заключается в возможности строительства без гвоздей. Именно так делалась крыша в русском деревянном зодчестве.

Устройство самцовой крыши

Устройство самцовой крыши

В первую очередь, конструкция фронтона — это продолжение стен сруба из бревна, которые рубятся, как и стены, в том числе с применением утеплителя (мха, пакли и другого). Если дом срублен из нескольких клетей и имеет большие габариты, то из самцов делаются не только фронтоны, но и поднимаются внутренние стены треугольной формы.

Для фиксации стеновой конструкции из самцов используются слеги – горизонтально расположенные бревна, которые посредством рубленного узла соединены с самцами. Лучшим вариантом рубленного узла являются варианты с курдюком (шипом), так как обеспечивают наибольшую жесткость конструкции.

Всего на скате применяется от 3 до 5 слег. На самом верху кладется слега, которую называют князевой. В результате получается жесткая конструкция, которая способна «нести» высокую нагрузку.

Поперек слег по скату располагаются жерди комлевыми концами вниз. На концах жердей вытесываются крюки. Иногда жерди берут вместе с корневой частью – функцию крюка выполняет одно из корневищ. Такие жерди называли курицами.

На крюки куриц закладывалось специальное бревно, выдолбленное в форме колоды – поток. Он имеет два назначения: удержание тесовой кровли и отвод воды.

Кровля для крыши на самцах делается из массивных тесаных досок. толщиной до 6 см, выкладывается в два слоя. Располагаются доски поперек слег вдоль скатов. Нижним концом доски упираются и закрепляются в потоке. На верхние концы теса накладывается еще одно выдолбленное бревно, которое называется шелом. Это старинный вариант конька. Шелом прикрепляется к князевой слеге посредством деревянных «гвоздей» — нагеля.

Тесовые доски располагаются «наружной» стороной вверх. В результате при высыхании тес образует лоток, по которому стекает дождевая вода.

Самцово-слеговая конструкция

Тесовая кровля самцовой крыши

Тесовая кровля самцовой крыши

Преимущества самцовой крыши

Несмотря на свою сложность, древняя технология имеет ряд существенных преимуществ. В первую очередь это отсутствие металлических соединений в конструкции крыши дома из бревна.

Другим важным преимуществом крыши на самцах является ее высокая жесткость. Крыша способна выдерживать большие нагрузки.

Еще одним существенным преимуществом самцовой крыши являются ее тепловые характеристики. По теплосопротивлению фронтоны аналогичны основному срубу дома, конструкция ставится аналогично, с применением тех же утеплителей.

Высокое теплосопротивление имеет и сама кровля, так как она представляет собой два слоя тесовых досок по 6 см каждый. Кроме этого между слоями может прокладываться слой бересты для лучшего удержания осадков сверху, а также потери тепла. Цели между досками также утепляются мхом или льняной дратвой.

Все это в зимнее время дополнительно покрывается слоем снега. В результате подкровельное пространство можно использовать под жилье большую часть года.

Недостатки крыши на самцах

Если бы самцово-слеговая конструкция имела только преимущества, то в рубленных домах она активно применялась бы и в настоящее время. К сожалению самцовая крыша имеет и недостатки.

В первую очередь это высокая материалоемкость, как следствие и высокая стоимость. Большинство предпочитает более дешевую стропильную систему.

Высокая сложность возведения крыши является вторым недостатком. Далеко не каждый плотник возьмется сделать крышу на самцах.

Третьим существенным недостатком является усадочная технология. Неравномерность усадки и усушки как самцов, так и всей самцово-слеговой конструкции, приводит к перекосу крыши, выпадению самцов и другим проблемам.

Различия конструкции самцово-слеговой и стропильной системы

Главным отличием самцово-слеговой конструкции и стропильной системы является необходимость применения металлических соединений (гвоздей и других). Кроме этого стропильную систему можно применять при любых технологиях строительства, а самцовая – только в срубовых домах. Существенно различаются системы и по материалоемкости – стропильная система требует меньше материала, а как следствие, ниже стоимость. Все перечисленные различия делают стропильную систему более выигрышной, по сравнению, с крышей на самцах.

Читайте так же:
Кровать жирафик трансформер инструкция

Основную несущую функцию в самцово-слеговой конструкции выполняют самцы. Назначение слег – соединение и фиксация самцов, а также снятие нагрузки на кровельное покрытие. В стропильной системе несущую функцию выполняют стропила, находящиеся в состоянии противоупора, либо в комплексе с центральной балкой на опорах.

Кровельное покрытие в самцовой системе несут горизонтальные слеги (в фиксации участвуют курицы, проток и шелом), а в стропильной системе – обрешетка. При этом и слеги, и обрешетка выполняют функцию усиления конструкции и соединения несущих элементов (самцов и стропил).

Также слеги распределяют нагрузку, а в стропильной системе распределение нагрузки на стропиле выполняет стропильная нога (бык) и ригель.

Таким образом, при существенном отличии внешнего вида и способа возведения, функциональные назначения элементов сохраняются. В результате можно провести аналогии: самцы (стена из самцов) и стойки со стропилами, коньковая балка и князевая слега, слеги и обрешетка, шелом и конек.

Крыша на самцах в современном деревянном строительстве

А возможно ли возведение полноценной крыши на самцах в настоящее время? Может показаться странным, но да! Самцовые крыши делают и в настоящее время, только несколько изменился ряд принципов. И в первую очередь – стал применяться металлический крепеж. А во вторых, появился комбинированный вариант самцово-слеговой и стропильной конструкции. Разберем новые вариации.

Самцовая крыша в диком стиле

Старинная технология крыши на самцах оказалась востребованной после роста популярности дикого стиля рубки домов и бань из бревна, когда сохранялись грубые природные элементы.

В этом архитектурном стиле грубые тесаные доски оказались очень кстати. Применение куриц и деревянного потока, шелома вместо конька только усиливало сказочный вид срубового строения.

В тоже время у строителей появилась необходимость обезопасить себя от недостатков самцовой крыши и, как следствие разбирательств с заказчиками. В результате все элементы дополнительно стали крепиться с применением металлического крепежа.

Такой вариант реализации оказался допустим для бань или домов с холодной кровлей.

Крыша самцово-слеговой конструкции для мансарды

Применение стропильной системы в устройстве мансарды (жилых помещений в чердачном пространстве) имело ряд ограничений. Для обеспечения большей жесткости и снижения риска изгибания стропила по длине возникала необходимость применять ригели и опоры под стропила. Это не лучшим образом влияло на интерьер, мешало в передвижении, возникали другие сложности. Применение 6-ти метровой стропилины без усиления при тяжелом кровельном покрытии было рискованно.

Современная самцовая крыша с наслонными стропилами

Современная самцовая крыша с наслонными стропилами

Самцово-слеговая конструкция в доме из рубленого бревно позволяла полностью решить ряд проблем:

  • рубленные фронтоны из самцов выполнялись в одном стиле со всем домом и оказывались такими же теплыми;
  • горизонтальные слеги прекрасно заменили ригели и опоры для стропил, которые оказались основой для утепления и фиксации кровельного покрытия.

Результатом оптимизации мансардного пространства (на Руси это были светелки или светлицы) стало появление комбинированной самцово-слегово-стропильной системы.

Таким образом, самцы, как и клети, являются основой русского зодчества. Они продолжают оставаться актуальными и с наше время.

Мужчине, застрелившему в Тёсове человека, на которого «не было управы», прокуратура запросила минимум по статье «Убийство»

Вскоре стали известны подробности. Убит был представитель местной цыганской диаспоры Рустам Оглы. Молодой ещё парень, о котором в посёлке шла слава как о человеке, на которого «нет управы».

Вот и в тот день он, пьяный, на автомобиле подъехал к гаражу, возле которого находился Семёнов, с требованием «слить бензин из мотоцикла». И, не дожидаясь согласия либо разрешения, принялся это делать на глазах хозяина мотоцикла. Когда Семёнов возмутился бесцеремонностью, Оглы его ударил.

Слив-таки чужой бензин, Оглы уехал от гаража. А Семёнов, чуть придя в себя, схватил ружьё, сел на мотоцикл и отправился догонять обидчика. Автомобиль Оглы он увидел совсем неподалёку: возле магазина. Остановился, взял ружьё, направился к обидчику. И произвёл тот единственный выстрел.

Когда понял, что случилось непоправимое. зашёл к жене Нине, сказал, что выстрелил в Оглы. И стал ждать полицию.

По приезду безропотно дал надеть на себя наручники.

Жители Тёсово-Нетыльского провели импровизированный сход, на котором говорили о событии, потрясшем весь посёлок.

5TfzOfbTYLM

Симпатии большинства были на стороне Семёнова, люди говорили о том, что «весь посёлок боялся» потерпевшего, опасались вечером выходить на улицу, так как тот мог «предъявить» кому угодно. И предлагали Нине помощь: и моральную, и материальную — хотя бы на оплату услуг адвоката. Жители посёлка создали группу «ВКонтакте», вспоминали, насколько бесцеремонно вёл себя погибший в Тёсово-Нетыльском. Потом собрали, как они говорят, «петицию» в Новгородский районный суд, которую подписало около пятисот человек. В «петиции» просили учесть особенности этого конфликта, вызванного, по их мнению, «наглостью потерпевшего».

Сам Семёнов подтверждал, что именно он произвёл роковой выстрел, но до сегодняшнего дня стоял на позиции, что убийство произошло по неосторожности.

Читайте так же:
Кровать чердак теремок 1 схема сборки

Сегодня, однако, он признал вину, как это говорят юристы, «в полном объёме». И принёс извинения матери погибшего Татьяне Оглы, заявив: «Видит Бог, я этого не хотел!».

В своём выступлении в суде рассказал о деталях ЧП:

«Когда подъехал к гаражу Рустам Оглы, он сразу подошёл ко мне, потребовал сказать номер телефона общего знакомого. Я ответил, что у меня нет. Он развернулся, подошёл к моему мотоциклу, открыл крышку бензобака и начал сливать бензин. Я сказал: не надо это делать».

Адвокат Алексей Горохов спросил: «У вас не было долга перед ним?»

«Я ничего ему не был должен. Старался с ним не общаться, обходил стороной. После того, как я запретил сливать бензин, посыпались оскорбления в мой адрес, в адрес моей семьи. Я просил его уехать. Пошёл к гаражу, в этот момент он ударил меня сзади. Я упал. Когда попытался подняться, он нанёс ещё не менее двух ударов.

Подходя к машине, он сказал: «Теперь я займусь твоей семьёй!». Я воспринял эти слова более чем серьёзно. В своё время я дважды заступался за односельчан, страдавших от Оглы. История у гаража стала последней каплей. Я не мог сдержать эмоции. Выстрел я произвёл навскидку».

hIp5lV99z98

Прокурор Ольга Бондаренко задала вопрос:

«Когда шли за ружьём, вы знали, что сделаете?

«Да. Я терпел, как мог. Знал, что это может закончиться плохим. Плохим и закончилось».

Для матери погибшего Татьяны Оглы потеря сына, конечно, беда. Выступая в прениях, она говорила о том, что видела в сыне надежду, опору. О том, что у неё отняли самое дорогое. Ничего плохого о сыне мать, разумеется, не сказала.

MJoF1xML3v8

Прокурор Ольга Бондаренко наряду с констатацией того, что обвинение нашло подтверждение, отметила и все смягчающие вину Семёнова обстоятельства, среди коих и полное признание вины, и активное способствование Семёнова раскрытию преступления, и противоправность поведения потерпевшего, которая послужила причиной трагедии.

С учётом всех обстоятельств инцидента просила суд назначить Семёнову минимальный срок, возможный по ч. 1 ст. 105 УК РФ: 6 лет лишения свободы.

xBu4nU4B4Ow

Последнее слово подсудимого судья Ольга Львова назначила на 9 июля. Далее — приговор.

Скучно, девушки!

Первая строка стихотворения «Русская песня» (1824 г.) поэта Антона Антоновича Дельвига [ 1 ] (1798 – 1831):

Скучно, девушки, весною жить одной:

Не с кем сладко побеседовать младой.

Фраза стала широкоизвестной благодаря роману «Двенадцать стульев» (1927 г.) советских писателей Ильи Ильфа (1897 – 1937) и Евгения Петрова (1903 – 1942). Слова Остапа Бендера, в роли «гроссмейстера», из его речи перед любителями шахмат города Васюки (глава 34, Часть третья — Сокровище мадам Петуховой):

— Вы не поверите, — говорил он, — как далеко двинулась шахматная мысль. Вы знаете, Ласкер дошел до пошлых вещей, с ним стало невозможно играть. Он обкуривает своих противников сигарами. И нарочно курит дешевые, чтобы дым противней был. Шахматный мир в беспокойстве.

Гроссмейстер перешел на местные темы.

— Почему в провинции нет никакой игры мысли! Например, вот ваша шахсекция. Так она и называется — шахсекция. Скучно, девушки! Почему бы вам, в самом деле, не назвать ее как-нибудь красиво, истинно по-шахматному. Это вовлекло бы в секцию союзную массу. Назвали бы, например, вашу секцию — "Шахматный клуб четырех коней", или "Красный эндшпиль", или "Потеря качества при выигрыше темпа". Хорошо было бы! Звучно!

Идея имела успех.

— И в самом деле, — сказали васюкинцы, — почему бы не переименовать нашу секцию в клуб четырех коней?

Так как бюро шахсекции было тут же, Остап организовал под своим почетным председательством минутное заседание, на котором секцию единогласно переименовали в шахклуб четырех коней. Гроссмейстер собственноручно, пользуясь уроками "Скрябина", художественно выполнил на листе картона вывеску с четырьмя конями и соответствующей надписью.

Русская песня

Скучно, девушки, весною жить одной:

Не с кем сладко побеседовать младой.

Сиротинушка, на всей земле одна,

Подгорюнясь ли присядешь у окна —

Под окошком все так весело глядит,

И мне душу то веселие томит.

То веселье — не веселье, а любовь,

От любви той замирает в сердце кровь.

И я выду во широкие поля —

С них ли негой так и веет на тебя;

Свежий запах каждой травки полевой

Вреден девице весеннею порой,

Хочешь с кем-то этим запахом дышать

И другим устам его передавать;

Белой груди чем-то сладким тяжело,

Голубым очам при солнце не светло.

Больно, больно безнадежной тосковать!

И я кинусь на тесовую кровать,

К изголовью правой щечкою прижмусь

И горючими слезами обольюсь.

Как при солнце летом дождик пошумит,

Травку вспрыснет, но ее не освежит,

Читайте так же:
Сборка кровати прованс

Так и слезы не свежат меня младой;

Скучно, девушки, весною жить одной!

Примечания

↑ 1) — русский поэт, друг знаменитого поэта Пушкина Александра Сергеевича (1799 – 1837)

✍ Примеры

Путин Владимир Владимирович (рожд. 1954 г.)

Встреча с учащимися вузов по случаю Дня российского студенчества , 25.01.2021 — о лживом фильме берлинского пациента:

Разместили мою фотографию или мое плавание стилем баттерфляй (я так корявенько, но иногда люблю так поплавать) в каком-то бассейне, где я никогда не был. Я не знаю, что это за бассейн. Но я так плавал. Когда и где? В Енисее в 2016 году. В таких случаях это просто компиляция, это монтаж. Выражаясь языком одного из известных наших персонажей, нужно сказать: «Скучно, девочки». Хоть чего-нибудь придумали бы еще.

Какой сон приснился святославу в слове о полку игореве

Всем школьникам пригодится эта информация! Здесь мы предлагаем вам прочитать, изучить и бесплатно скачать несколько примеров и образцов готовых сочинений по русскому языку и литературе на тему: Каково значение сна Святослава и какие сюжетные события он отражает?

Данное сочинение-рассуждение и изложение покажет школьнику, как лучше написать итоговое сочинение в школе на уроке. Здесь идет полный рассказ по плану, а также можно прочитать краткое и полное описание и репортаж. Большое или краткое сочинение на уроке вы сможете написать самостоятельно, прочитав краткие рассказы и готовые изложения. Вступление, описание, вывод и заключение в вашем сочинении можно списать из этих примеров, но лучше все таки придумать самостоятельно. Здесь размещены уникальные примеры сочинений с вступлением, аргументами, тезисами и выводом, а также подробный план сочинения.

Официальный сайт. Открытый банк заданий. ЕГЭ. ОГЭ. ФИПИ. ФГОС. ОРКСЭ. УМК. МЦКО. Школа России. 21 век. ГДЗ, Решебник. Перспектива. Школа 2100. Планета знаний. Россия. Беларусь

Тягостный сон Святослава считается одним из важных и поэтических в общей художественной структуре мест «Слова о полку Игореве». Сон делится на две неравные части. Первая из них относится к самому Святославу.

на кровати тисовой;

черпают мне синее вино,

сыплют мне из пустых колчанов поганых иноземцев

крупный жемчуг на грудь

Уже доски без князька

в моем тереме златоверхом…»

Вторая имеет в виду зловещее явление природы, усиливающее мрачное впечатление от сна в целом.

серые вороны каркают у Плесеньска,

в предградье стоял лес Кияни,

понесли меня вороны к синему морю».

Вопрос о том, «верхнюю перекладину» («князя») или какую-либо другую часть Святославова терема нужно понимать под «кнесом», изредка поднимался в исследованиях, пояснения по этому поводу были краткими и однообразными. Истолкование сна Святослава продвигалось медленно, тем более, что в нем были и другие загадки, привлекавшие куда больше внимания.

То, что Святослав видит во сне исчезновение «кнеса» со своего терема, вполне естественно и окончательно разъясняет ему смысл всех предшествующих примет, которые оставляли, может быть, тень надежды. Но «кнеса» нет, и сомнений не остается: Святославу грозит гибель. Поэтому и дальнейшие видения сна Святослава не относятся более к нему самому, а дают широкие картины общего несчастия и возможной гибели. Все тонко рассчитано автором, но сон написан, как и все «Слово о полку Игореве», лаконично. Это и создает препятствия для его полного истолкования, но одновременно служит свидетельством выдающихся художественных совершенств.

Какой вещий сон приснился Святославу («Слово о полку Игореве»)?

Почему сон Святослава назван вещим?
Сон Святослава описан так (в переводе Жуковского):

Символические образы, увиденные Святославом, предрекают трагические события.

Вещий сон Святослава можно прочитать прямо здесь, привожу отрывок из произведения:

Конечно, сон не стоит понимать буквально, он символичен. Давайте попробуем объяснить сон Святослава.

Вещим сон назван потому, что он нашел свое исполнение. Князь Игорь потерпел поражение, которое обернулось поражением всей Руси.

А теперь подробности.

Вот такой мрачный сон приснился Святославу.

В «Слове о полку Игореве» автор описывает вещий сон Святослава.

Горевал князь о том, что не дождавшись подмоги, пошли за счастьем Игорь с Всеволодом одни.

Понимал князь, что не одолеть врага в одиночку, вот и кручинилась его головушка. Потому и сны приходили горестные.

Душой болел он за землю свою.

А сон действительно оказался вещим. Князь Игорь не только потерпел поражение, но и сам в плен попал.

Пали знамена Игоревы!

Обильна печаль потекла по земле Русской.

Сон делится на две части.

Одна часть относится к самому Святославу.

А вторая подчеркивает, что даже силы природы усиливают зловещее впечатление ото сна.

На кровати тесовой – эти слова предсказывают поражение.

Самым трудным для исследователей оказалось расшифровать смысл, заложенный в строку про кровлю без князька.

Князек в древнерусском варианте – «кнес».

«Кнеса» нет на тереме, и это окончательно разъясняет все предыдущие приметы сна – Святославу грозит гибель.

Читайте так же:
Что можно сделать из спинок железных кроватей

Слово о полку Игореве.

В этом произведении неизвестного автора рассказывается о неудачном походе русских князей на половцев, который организовал новгород-северский князь Игорь Святославович в 1185 году.

Видимо, сон Святослава назван вещим потому, что в этом сне происходит то, что в дальнейшем произошло наяву с Игорем и другими участниками этого бесславного похода.

В этом сне, грозный и великий князь Святослав, сидящий «в Киеве на горах», видит себя не в столице Киевской Руси, а на самой окраине, у небольшого пограничного городка Плесньска.

Одним из ключевых моментов «Слова о полку Игореве» является сон Святослава.

Не случайно Святослав делится своим сном, рассказывает его, ведь сон предсказывает плохое, тревожное будущее его сыновей Игоря и Всеволода ( в реальной истории Игорь и Всеволод были не сыновьями, а двоюродными братьями Святославу, который был старше ).

Читаем описание сна Святослава ниже:

Кстати, только в этом произведении, нашел свидетельство подтверждающее сакральный смысл такого элемента архитектуры как «конек» (верхние доски кровли избы) Об этом же слышал и от стариков. Свернутый или сломанный конек, сулил горе живущим в этом доме.

Сон Святослава позволяет многое понять, если внимательно присмотреться к деталям, верно интерпретировать сказанное. Сон мутный, тяжелый, непонятный, чтобы понять, надо верно уметь истолковать.

Златое слово святослава О чем говорит святослав в золотом слове Золотое слово святослава анализ

Сон князя Святослава

Вещие сны не редкость в средневековых памятниках литературы. В «Слове» сон — это раскрытие образа Святослава. Сон предвещает несчастье с людьми, зависевшими от князя. Это войско Игоря, потерпевшее поражение на Каяле. Поражение уже состоялось, но известие еще не дошло до Святослава: он узнает о нем затем от бояр. Святослав видит себя одариваемым подарками. К этим подаркам имеют отношение те, кто стал причиной несчастья. Святослава кто-то одевает черной паполомою и угощает синим вином. На него сыпят жемчуг, символ слез, из колчанов «поганых толковин» — союзных Игорю ковуев, которые первые бежали в битве и из-за которых Игорь попал в плен.

Сон Святослава и его толкование боярами

Модератор: Лемурий

Сон Святослава и его толкование боярами

Предлагаю сюда перенести все идеи по поводу сна в.к. Святослава. Напоминаю содержание отрывка с краткими комментариями, отражающими мою скромную т.з.

Святослав мутен сон видит в Киеве на горах.

Не те ли это горы, куда после полей ведет тропа Трояна (=Бояна=Смолятича=Даниила)?

Бояре толкуют это место так:

И сказали бояре князю: «Уже, княже, тоска полонила твою душу. Се бо два сокола слетело с отня стола злата поискати града Тьмутороканя, а любо им было испить шеломом Дону

. Сыплют мне из пустых тул поганых «тльковин» великий женчуг на лоно и негуют меня.

Уже доски без князька в тереме моем златоверхом

Всю ночь с вечера бусое (пьяное?) воронье граяло

Темно ибо было в 3-й день: два солца померкло, оба багряные столпа погасли и с ними молодые месяцы, Олег и Святослав, тьмою поволоклись. На реке на Каяле тьма свет покрыла. По русской земле простерлась.

У Плесеньска на болони была дебрьски сани и понесли ее к синему морю

В этом отрывке имеется, как отметил Сулейменов, тюркская синтагма: «дебрь кисаню», означающая железные путы. Это согласуется с толкованием бояр:

Уже соколам крылья «припешали» (то есть сделали пешими) поганых сабли, а самих опутали в путы железные.

Во сне Святослава половецкие слова «дебрь кисаню» превратились (о, Фрейд. ) в сани в дебрях! Дальнейшее толкование:

Половцы как гнездо пардуса и в море погрузили ста (сотни воинов?)

В море погрузили не сани, а воинов.

Re: Сон Святослава и его толкование боярами

Также копирую сюда материалы Лемурия:

«Сон Святослава». Палех. Оформление издания «Слова о Полку Игореве», 1934 (автор Голиков И.И.)

93 А Святъславь мутенъ сонъ видѣ: «Въ Кіевѣ на горахъ 94 си ночь съ вечера одѣвахуть мя, – рече, – чръною паполомою на кроваты тисовѣ, 95 чръпахуть ми синее вино съ трудомь смѣшено, 96 сыпахуть ми тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великий женчюгь на лоно, 97 и нѣгуютъ мя. Уже дьскы безъ кнѣса в моемъ теремѣ златовръсѣмъ. 98 Всю нощь съ вечера б с ви врани възграяху 99 у Плѣсньска: «На болони бѣша дебрь ки Саню и несошлю къ синему морю».

93 А Святослав мутен* сон видел: « В Киеве на горах*

95 черпали мне синее вино* с трудом смешанное,

96 сыпали мне пустыми колчанами поганых союзников* великий жемчуг на лоно*,

97 и нежили меня. Уже доски без кнеса* на моем тереме златоверхом*.

98 Всю ночь с вечера серые* вороны граяли

99 у Плесньска*: «На пойме были лесистой р. Сан и понеслися* к синему морю».

Читайте так же:
Кровать алфавит сборка

Здесь и далее Автор СПИ представляет Святослава как «невесту», покидающую свой родной дом:

— «Уже доски без крепежа в моем тереме «: » Мне не много ночесь спалося, Мне во снях грозно казалося: Будто ночесь во темной ноченьке, Что у вас, мои родители, Что у вас, мои сердечные, Все тыночки раскатилися, Все столбы да пошатилися, С теремов верхи повынесло. (Предсвадебный плач невесты из книги Роберт Манн. «Песнь о полку Игореве. Новые открытия» М., 2009, с. 18.)

Но вся СЛОЖНОСТЬ правильного толкования сна в наложении обрядового плача невесты на библейские сюжеты, о которых речь будет ниже.

«Не въливають бо, по словеси Господню, вина новааго учениа благодѣтьна въ мѣхы вѣтхы, обетшавъши въ иудеиствѣ, «аще ли, то просядутся мѣси и вино пролѣется». (СЗБ)

Словарь смоленских говоров / Под ред. А. И. Ивановой. Вып. 1-6. Смоленск, 1974-1993. Вып. 1. (А-Б):

БуСЫЙ ая, ое. 1. Дымчатый. (Валька кошку бусыю завёс. )ПОЧ. 2. Пьяный (Бусый што ль, на стину кидаисся!)ГАГ.

«. Серые вороны собираются в местах их массовых ночевок, издавая неприятное карканье, тогда как черные вороны не собираются на ночевках в стаи, и ночного „граяния“ их не бывает. И черные и «бусые» вороны охотно питаются трупами, поэтому собираются во множестве на местах сражений. » (Шарлемань Н. В. Из реального комментария к «Слову о полку Игореве» // ТОДРЛ. 1948. Т. 6. С. 114)

В «мутен сне» великий князь опасается выхода угров, которым «Галичкы Осмомыслѣ Ярославе. подперъ горы Угорскыи свои желѣзными плъки, заступивъ королеви путь», к пограничной реке Санъ (правый приток р. Висла): «врани възграяху у Плѣсньска: «На болони бѣша дебрь(с)ки Саню и несошлю къ синему морю»

Карта Галицких городов из книги М.Н. Тихомирова «Древнерусские города», М.,1956, с.296

Возможна и такая разбивка «на болони бѣша деб(?) р(ѣ)ки Саню»: Если допустить, что Мусин-Пушкин принял букву «и» за «б» (в Екатерининской копии это видно)

то получается так:

Автор СПИ просто употребил синоним глаголу: рече = деи

Re: Сон Святолава и его толкование боярами

Re: Сон Святолава и его толкование боярами

Добрый день Евгений!

Давненько вас что-то не было слышно. Даже скучно стало. Как яблоки в Крыму? Вы же туда поехали, когда они только цвести начали. Сколько времени прошло? Почти полгода. Стихотворений, наверное, написали с дюжину. Не стесняйтесь, выкладывайте. Покритикуем. А вот за разгадку сна Святослава вы зря взялись. Впрочем, не удивительно, это же ваша привычка тратить свободное время на то, что не умеете делать.

Сон святослава символы сна

Сон князя Святослава является одним из интереснейших эпизодов Слова о полку Игореве. Во-первых, он отражает ярчайшую палитру русского бытия древней Руси – элементов национальных традиций и духовно-религиозной культуры русского общества 12-13 веков. Во- вторых, содержание сна, подборка образов сновидений, является очередным доказательством литературного гения автора, которому удалось две исторические битвы с половцами, во времени разделенные столетием, оживить в нескольких часах смутного ночного сна. От битвы хана-оборотня Боняка с венгерским королем Коломаном на реке Сан в 1097 году, до битвы князя Игоря с половцами на реке «каяле» в 1185 году, которая стала возможной благодаря действиям другого хана-оборотня – Кончака. Две битвы две эпохи, которые едва ли не в деталях повторяют друг друга.

Многие исследователи пытались разгадать этот смутный сон, но до настоящего времени он так и остается смутным и не разгаданным. Сделаем попытку восполнить этот пробел. Будем по возможности опираться на точность перевода церковнославянского текста.

Смутный сон князя Святослава состоит как бы из двух частей. Одна – это сон первой половины ночи, когда еще не улеглись тревога и суета прошедшего дня. События этого дня, расторможенные действием сна как бесовское наваждение, неуправляемо пробегают по извилинам переутомленного мозга и рождают самые невероятно страшные и фантастические видения. Например, ритуал собственного погребения.

Но бывает и так, когда оба действия совмещаются друг с другом. Тогда по-настоящему образуется смутный и страшный сон, пронизывающий все существо человека. По всей вероятности, такой сон и приснился князю Свтославу. Так что же увидел первопрестольный Киевский князь Святослав, «отец всех князей», в своем смутном сне? Для начала прочтем первую часть сна, самого известного и популярного перевода Д.С.Лихачева:

«Святослав смутный сон видел в Киеве на горах. «Этой ночью с вечера одевали меня,- говорит,- черным покрывалом на кровати тисовой; черпали мне синее вино, с горем смешанное; сыпали из пустых колчанов поганых иноземцев крупный жемчуг на грудь и нежили меня. Уже доски без князька в моем тереме златоверхом.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector